Guess what I did this morning! We did a temple session in Spanish! I needed help near the end, but I was amazed at how much I understood throughout the endowment. I pray for el don de lenguas every morning and night and I think it´s really starting to kick in. While I was sitting in the Celestial room, I could picture Grandpa Skousen peeking around the corner and giving me a squinty little smile and in my head I could hear him say "hello princess!". I just know that he is thrilled that I´m in the temple, especially speaking Spanish. I love it so much, and I love the temple in Spanish! All the workers are so sweet and the other ladies in the session that we ran into in the dressing room shook all the hermana missionaries hands after and said hasta luego. There is so much love for the missionaries. I put Grandma Skousens name on the prayer roll, and I feel like every short sister in the temple is just a latina Abuela Skousen, and there are plenty short sisters.
I really love my district. It hit me that I´m almost
done with the CCM, and I don´t feel prepared at all. Hermana Martinez
told the elders that our district was using week 2 Spanish, and
we´re almost our third week. so it really freaked me out. Whenever I get
more than a tiny bit discouraged, I lose all confidence in myself, and I
tend to talk less and less. I´m working on getting over this, but it´s
difficult, because I don´t like doing things that I don´t think I´m good
at. Anyway, yesterday I was feeling a little down because I thought I
was doing great and then we were told that we were two weeks behind. We
were having class in the morning with Hermano Sanchez, and we were all
practicing teaching the third lesson in ten minutes with another
missionary. It was one on one, so I didn´t have my companion with me to
start things off, and I am just not conversational, in English or
Spanish. So I sat there in the beginning, not sure how to apply this
lesson to the fake investigator profile we had been given, and it didn´t
help that Hermano Sanchez was kneeling next to Elder Baggs, who was
supposed to by the fake investigator, waiting for me to say something.
Hermana Sanchez always seems to picks up on when I lack confidence. He
asked me which points I was going to teach of the lesson, and when I
told him I honestly had no idea how or what to say, he said "No, that´s
not true. You are a great missionary, and you know what to do." He told
me that he and Hermana Martinez had discussed how I am always able to
express myself in the lessons where Hermana Martinez plays our fake
investigator, Mía, even when the lesson takes a turn that we didn´t plan
on (which is often. This Mía character is difficult). He told me that
Hna Martinez was amazed at how much Spanish I knew, and they wondered
how to get me express myself during in class exercises. It was really
nice hearing some good stuff, because we really only receive counsel on
what we aren´t doing well or what we need to do better. I guess
subconsciously I assumed that because I wasn´t receiving good news, I
must not be doing anything right. Turns out that whole two-weeks-behind
thing didn´t apply to me, which I like. After this exercise, we were
released on the CCM to do some "contacting". There were hoards of new
Latino missionaries arriving at the CCM with their families, and we went
up to them and asked if we could share our testimonies or share a quick
message with them. It was so fun! For an 45 minutes or so, we talked to
people arriving, and then we helped some Hermanas take their luggage to
their casas, and we talked with them, all in Spanish. When the crowds
dissipated, we talked to some of the maintenance guys. We bore our
testimonies or shared messages thirteen times, which put us in the
lead, and you know I like winning. But it was just fun to see how much
we could actually express.
Then, yesterday night, we had a devotional. It was Elder Walker of
the 4th Quorum of the Seventy. He and his wife are Argentinian, and she
gave a short little testimony before he spoke, which he translated for
us. I was struck with how powerful a simple testimony can be, because
after translation, her testimony was very simple. I ended up writing
half a page of notes while she was speaking, even though she spoke for
maybe five minutes. After devotionals, we have a district devotional
review where we just talk about what we liked or learned, and that´s the
thought I ended up sharing. I just shared that I know that we don´t
need to be eloquent with Spanish in order to teach with the Spirit. I
was reminded on the quote where Brigham Young talks about a man without
eloquence. It´s on page 199 of the English Preach My Gospel I believe. I
don´t have it with me, but it was a comforting thought and a concept I
really like.
Monday we taught Hermano Rangel´s fake investigator character,
Iván. We were prepared to teach him the Plan of Salvation, but when we
walked in and asked him how school and work were going, he launched into
a big story about how he was overlooked for a promotion at work and how
he was worried about something in his family, and he was angry about
something and felt abandoned and a bunch of other stuff that we
didn´t completely understand. But we understood that he wasn´t doing too
great. It ended up being a really cool experience though. We are only
allowed to bring our Spanish scriptures and the Spanish pamphlets with
us into lessons. I haven´t read much in the LDM, and our scriptures
don´t even have an index like my English scriptures do, but it was cool
because I was able to recall that there were a few verses in Alma 7 that
I should share. I was able pick out the verses I was looking for in my
Libro de Mormon, even though all the verbs are written in the unfamiliar
vosotros form and I definitely was not sure what the scripture even
said in English. I haven´t been able to just remember scripture
references, even in English, ever. I usually have to flip around a bit
and look for specific markings in my own personal scriptures, but during
that lesson I was able to find an unmarked verse in a set of scriptures
in a different language, within a matter of seconds. He thanked me for
sharing the verse and said that it brought him a lot of comfort, both
directly after sharing it and at the end of the lesson as we were saying
goodbye.
We have class with Hermano Rangel right after we teach him, and in
class he said that even though he was in character as Iván during our
lessons, the experience he shared was something that had happened to him
this past week. He said that me and Hermana Fox showed excellent love
for our investigator and that he felt our genuine concern, and because
we were teaching with the Spirit, we shared something that really helped
him. I loved it!
I know I said this last time, but I love my teachers! Hermano Sanchez brings us Mexican candy to try out and called us his Distrito Amado, and Hermano Rangel is just so happy that we are happy, even though by the time he teaches us we´ve been in the same classroom for twelve hours and it would be easy to be in a foul mood. I love the CCM. I am tired 100% of the time, but it´s a good tired, because I know I´m doing good things.
I still want letters! Emailing is once a week for an hour, but we can read letters whenever, so make the little girls write me some letters or something for FHE! If we have some pictures you can send, so that too, because the only pictures I have are in the big calendar, and our district likes to share pictures and talk about our families when we walk home at night.
Attatched is a pre-video Sunday night selfie.
In the
back is Elder Hendricks (funniest guy ever); Elder Nelson, his
companion; Elder Christensen, our district leader; a photobomber; and
Elder Scott. Front is Hermana Chalmers, Hermana Fox, and Hermana Cefalo.
Me and Hermana Fox today at the temple
Me and Elder Maughan on Sunday (he flew out to the field yesterday I believe)
My lovely district today at the temple. I love this
picture because everyone looks so uncomfortable. From the top, Elder
Christensen, Elder Nelson, Elder Hendricks, Elder Scott, next
Elder
Kemp, Elder Reynolds (he´s a Travis), Elder Magnussen, Elder Baggs,
then me, Hermana Chalmers, Hermana Fox, and Hermana Cefalo. The names
are mostly so I can remember. You know, just in case.
You can´t really tell, but this is the hardest rain I
have ever seen. My shoes and skirt were soaked through in minutes, and
it hailed for a few seconds. ´The weather´s been gorgeous the last
couple days, but I miss the rain.
I also think there´s mud on my face in this picture. No idea yet on how that happened.
My shoes and skirt were soaked through in seconds.
No comments:
Post a Comment